Ingeniería y documentación técnica

Documentación técnica para fábricas y talleres industriales

Entregar una máquina con un manual incompleto o mal traducido retrasa la aceptación del cliente final. Redactamos y ordenamos manuales, fichas y expedientes técnicos a partir de planos, fotos y notas de tu oficina técnica.

Qué podemos hacer

Manuales de instrucciones y de mantenimiento de máquina a partir de planos, fotografías de montaje y notas del taller.
Fichas técnicas y hojas de datos de producto en varios idiomas con glosario controlado por tu equipo.
Codificación de planos, listas de materiales y certificados de proveedores dentro del expediente técnico de cada máquina.
Documentación para homologaciones de clientes y auditorías del sistema de calidad según ISO 9001.
Búsqueda y resumen de las normas armonizadas aplicables a un tipo de máquina.

Entregables tipo

Manual de máquina en borrador
Hoja de datos multilingüe
Expediente técnico codificado y con índice

Qué necesitamos de ti

Planos, listas de materiales y fotos de montaje
Glosario o terminología preferida de la empresa
Requisitos documentales del cliente o del auditor

Lo que no hacemos. No firmamos el marcado CE, la declaración de conformidad ni la evaluación de riesgos: lo hace el fabricante o el integrador responsable.

Preguntas frecuentes

¿Prepararéis el expediente técnico para el marcado CE de mi máquina?

Podemos ordenar y redactar en borrador la documentación que lo compone. La evaluación de riesgos, la declaración de conformidad y el marcado los firma y asume el fabricante o su técnico responsable.

¿Trabajáis con planos?

Leemos planos en PDF e imágenes y trabajamos con hojas de cálculo. Los cambios en ficheros de CAD los acordamos en cada encargo.

Pide precio