Carta de alérgenos: plantilla gratis y tu carta en 4 idiomas con los 14 alérgenos marcados
Tu carta en español, inglés, francés y alemán (u otros idiomas), con los 14 alérgenos obligatorios marcados en cada plato y la frase del art. 8 de la Ley 1/2025.
El problema
Desde 2014 cualquier bar o restaurante debe informar de los 14 alérgenos de cada plato (Reglamento UE 1169/2011 y Real Decreto 126/2015). Las cartas traducidas con prisas confunden al turista y los alérgenos mal marcados son un riesgo serio para la salud del cliente y para el negocio.
Qué entregamos
- Carta traducida a 3 idiomas además del español, con los nombres de los platos explicados, no traducidos palabra por palabra.
- Tabla de los 14 alérgenos por plato a partir de las recetas o ingredientes que nos das, marcada para que la revise tu cocina.
- Ficheros editables y PDF listo para imprimir o para la carta con QR.
- Una ronda de cambios incluida.
Plazo
72 h desde que recibimos la carta y los ingredientes de cada plato.
Plantilla de carta de alérgenos gratis (Excel)
Tabla con los 14 alérgenos obligatorios por plato, lista para imprimir en horizontal, con los nombres de los alérgenos en español, inglés, francés y alemán y la frase del art. 8 de la Ley 1/2025. Rellénala tú o mándanosla con tu carta.
Descargar la plantilla gratis (Excel) →
Preguntas frecuentes
¿Quién responde de los alérgenos?
Tu negocio: nosotros los marcamos con los ingredientes que nos das y tu cocina los confirma antes de imprimir.
Pide precio
¿Prefieres escribir directamente? hola@cirameva.com con el asunto «CIRAMEVA Hostelería · Carta y tabla de alérgenos en 4 idiomas».
Otras ofertas de CIRAMEVA Hostelería
Oferta para la licitación de un bar, cafetería o quiosco municipal
Bar de la piscina, del hogar del jubilado o del centro social, cafetería del teatro o del instituto: leemos los pliegos, rellenamos los sobres y redactamos el proyecto de explotación. 98 licitaciones abiertas hoy en la lista.
→190 € + IVA por empresa (hasta 3 establecimientos)Plan de prevención de pérdidas y desperdicio alimentario (Ley 1/2025)
El plan que exige el art. 6 de la Ley 1/2025 desde el 2 de abril de 2026, hecho con los datos de tu hotel, restaurante o cocina, con la jerarquía de prioridades, la donación y el registro de mermas.
→desde 490 € + IVA por licitación y loteMemoria técnica para comedores, cafeterías y catering públicos
Para empresas de restauración colectiva: memoria técnica de comedor escolar, hospital, residencia, universidad o cafetería de un organismo, con menús, APPCC, alérgenos y mejoras.
→